“Tyrone Guthrie must be mad.” So whispered the English theater kingdom when, in 1963, the esteemed sweet prince of the London stage founded a theater