Charles Dickens’ “ghostly little tale,” A Christmas Carol is one of individual conversion and transformation. But tucked away in a short dialogue between Ebenezer Scrooge