In an early scene of the film American Fiction, Monk (Jeffrey Wright) is noticeably upset. He moves a stack of his books—he’s a Black scholar