Music’s power to connect and reconcile, like that of language, is not automatic; it has to be built.